السيد الطباطبائي ( مترجم : شيروانى )
468
ترجمه و شرح نهاية الحكمة ( فارسى )
الفصل الخامس عشر في الكيفيّات النفسانيّة الكيفيّة النفسانيّة - و هي ، كما قال الشيخ ، ما لا يتعلّق بالأجسام - على الجملة ، إن لم تكن راسخة سمّيت حالا ، و إن كانت راسخة سمّيت ملكة ، و إذ كانت النسبة بين الحال و الملكة نسبة الضعف و الشدّة ، و هم يعدّون المرتبتين من الضعف و الشدّة نوعين مختلفين ، كان لازمه عدّ الحال مغايرا للملكة نوعا و وجودا .